«Я армянин Калифорнии, я армянин Парижа, я армянин Лондона, я армянин Еревана, я армянин везде и я везде один и тот же человек…»

В 1911 году умер эмигрант Арменак Сароян, и его жене Тагуи Сароян пришлось отдать четырех маленьких детей в приют. Среди них был трехлетний Уильям Сароян, смерть отца которого и переезд в детский дом оставили большой след в его жизни.

«Я начала плакать по дороге в детский дом. Мама меня отругала, сказав, что ты уже мужчина, а мужчина не плачет. Я перестал плакать», — сказал Сароян.

Десять лет спустя Уильям вернулся домой к матери вместе с сестрами и братом.

Ему было 14 лет, когда мать передала ему личные документы отца, и мальчик впервые встретил отца, о котором почти ничего не помнил. Его отец был поэтом, как позже вспоминал Уильям, он писал на языке «старой родины».

«Я пишу с юных лет, хотя в то время никому не признавался, что хочу стать писателем. Наши, битлисцы, особенно те, кто базировался в Америке, не воспринимали писателей всерьез. Для них имело значение, сможете ли вы заработать деньги или нет. Мой дядя Арам говорил: «Оставь эту глупость». Но я не слушал…» — сказал великий писатель.

1933 год. Бостонский еженедельник Айреник. Первая работа Сарояна была опубликована под псевдонимом Сирак Горян. Стать писателем уже было реальностью, так почему бы не под своим именем?

Старт был дан, продолжение ожидалось. И первая книга вышла не поздней, 1934 года, «Отважный мальчик на летном шесте и другие истории».

Сароян впервые поехал в Армению на первые заработанные деньги. Позже его спросят, почему он потратил на эту цель первые заработанные деньги. Ответ был:

«Среди армян, проживающих за рубежом, существует большая тоска по Родине. Но это не болезнь. Это сила. И это помогает познать себя. Я, Уильям Сароян, четвертый ребенок Арменака и Тагуи Сароян, и моя ценность в том, что я армянин, писатель. Я не могу думать о себе иначе. Я не могу предать себя. Если я сжульничаю, я не смогу писать, и все, что я напишу, будет фальшивкой. Теперь вы понимаете, почему я приехал в Армению с первыми заработанными деньгами?»

Не случайно многие герои Сарояна были армянами, армяне и армянское в чужой среде. Так как он…

 «Я армянин по происхождению, американец по окружающей среде», — сказал он.

Знаменитый армянин цеплялся за свою родину и корни. Его сердце было в горах, и он оставался там до конца.

Во время очередного визита на родину Сароян решает перевезти большой камень из Севана во Фресно. На вопрос, зачем он везет камень во Фресно, Сароян отвечает, что кто плохо скажет об Армении, того я ударю камнем по голове.