Журналисты Элиф Акгуль и Халук Калафат, соавторы предисловия к книге «Заголовки мировой прессы о Геноциде армян», опубликованной на турецком оппозиционном новостном сайте «bianet», были оправданы. Об этом сообщает агентство «Акос».
Журналистам были предъявлены обвинения в использовании формулировок в шести новостных статьях, опубликованных в 2015, 2018 и 2019 годах, и против них было возбуждено уголовное дело за «оскорбление турецкого народа».
На заседании 2 июля, на котором журналисты были оправданы, Акгуль заявила, что пришла в суд просто для того, чтобы написать предисловие к книге.
«В обвинительном заключении не уточняется, какие высказывания содержали оскорбительный элемент и кто был оскорблен. По сути, заключение прокурора повторяет обвинительное заключение.
Мы организовали нашу защиту, думая, что прокурору может обидеть словосочетание «Геноцид армян», но, возможно, у судьи проблемы с союзами. Мое использование союза «и» могло быть сочтено грехом. Мы не можем знать наверняка. Но в результате не грех ни союз использовать, ни перевод сделать, ни сказать Геноцид армян», — завершила свое выступление Акгуль.
