Институт Лемкина: Заявления Пашиняна поощряют Азербайджан и Турцию к совершению новых актов геноцида
«Премьер-министр Армении Никол Пашинян поддерживает турецкие и азербайджанские нарративы по отрицанию Геноцида армян, говорится в заявлении Института Лемкина по предупреждению геноцидов. Его бессмысленные заявления игнорируют десятилетия исторических исследований Геноцида армян, проведенных турецкими, немецкими, британскими, американскими и армянскими учеными, препятствуют продолжающейся борьбе за справедливость для жертв Геноцида армян и создают опасную геополитическую динамику. Особенно в контексте недавнего геноцида армян Арцаха в Азербайджане и продолжающихся угроз Республике Армения.
На прошлой неделе премьер-министр Пашинян встретился с группой армян диаспоры в Швейцарии и, используя характерную для него загадочную лексику, по-видимому, поставил под сомнение устоявшуюся историческую версию Геноцида армян 1915 года.
Мы рассматриваем эти заявления и решения как следствие дипломатической и военной слабости Армении по отношению к своим враждебным соседям на Южном Кавказе. Однако мы все равно должны указать на ошибки отрицания геноцида и угрозы, которые оно представляет для целостности суверенитета Армении, даже если это осуществляется в ответ на давление со стороны одной или нескольких мировых сверхдержав и региональных гегемонов», — отмечается в заявлении.
Заявление Пашиняна, предполагающее, что на фундаментальные вопросы о Геноциде армян, такие как «что произошло и почему это произошло?», до сих пор не даны адекватные ответы, ставит под сомнение Геноцид армян как установленный исторический факт. Но эти фундаментальные вопросы двигали историческим расследованием Геноцида армян более века. Даже Рафаэль Лемкин, человек, который придумал термин «геноцид» во время Второй мировой войны, изучал армянский случай и использовал его в качестве основы для своих исследований в 1920-х и 1930-х годах и за разработку его концепции геноцида в 1930-х годах. Хотя среди ученых есть разногласия по поводу некоторых деталей и интерпретаций, основная история, «почему и что» не вызывают сомнений. Более того, среди ученых, изучающих геноцид, существует консенсус о статусе преступлений, совершенных против армян Османской империей во время Первой мировой войны, как четкого примера геноцида.
Премьер-министр, по-видимому, полагает, что за попытками официального признания Геноцида армян стоит скрытая политическая подоплека. Премьер-министр не совсем понял, кто эти предполагаемые заговорщики и чего они пытаются добиться, но он не раз намекал на такую конспирологическую интерпретацию прошлого и настоящего. Это одна из причин, по которой его заявления кажутся ответом на турецкое отрицание и стратегию.
Турция отрицает, что ее прародительница, Османская империя, совершила геноцид против армян и других христиан по множеству причин. Пока армяне считаются предателями и злом за «трагедии», которые они вызвали в Первой мировой войне, турецкому народу нет нужды примиряться со своим преступным прошлым и соответствующим образом корректировать свое чувство национальной идентичности. Поэтому официальная дегуманизация армян Турцией и Азербайджаном и Первая мировая война являются продолжением геноцида и главным инструментом укрепления национальной гордости. Все это гарантирует дальнейшую безнаказанность этих государств, включая безнаказанность за нападение и вторжение в маленькую независимую Республику Армения.
Вместо того чтобы ослабить напряженность между Арменией и ее враждебными соседями, риторика Пашиняна может подтолкнуть их к военным действиям против оставшихся территорий, контролируемых Арменией.
Стоит отметить, что отсутствие широкого политического признания Геноцида армян в 1939 году (нечетный год избрания Пашиняна) можно объяснить многочисленными факторами, ключевым из которых является тот факт, что само слово «геноцид» появилось только в 1943 году. Но есть и другие причины. Европа, Россия и США — территории, где оказалось большинство переживших Геноцид армян, — были озабочены событиями, которые привели к началу Второй мировой войны. В то время не существовало глобальной структуры, которая могла бы осознать зверства или потребовать их признания. Обычно требуется несколько десятилетий, чтобы выжившие общины перегруппировались и обрели коллективную силу, чтобы начать трудную работу памяти и признания, а академическая область исследований геноцида появилась только в 1980-х годах. Мы напоминаем премьер-министру, что в конце войны Османская империя проводила судебные процессы по делу о геноциде против виновных, в ходе которых многие были признаны виновными и повешены.
Отсутствие официального признания геноцида в 1939 году было не потому, что само событие было непонятным или неизвестным, а потому, что правовая, концептуальная и институциональная основа для полного описания и рассмотрения таких зверств еще не существовала. Даже сам Гитлер знал ужас Геноцид армян. о величии, сравнивая его со своими планами экспансии на Восток.
Историческая реальность Геноцида армян неоспорима и основана на обширной документации из различных источников, включая документы Османской империи, свидетельства очевидцев, дипломатические отчеты, судебные доказательства, газетные статьи и свидетельства выживших.
В этом контексте важно подчеркнуть роль Рафаэля Лемкина в привлечении внимания к Геноциду армян. Работа Рафаэля Лемкина фактически напрямую оспаривает аргумент премьер-министра, поскольку Лемкин стремился к признанию преступления, совершенного против армян, в международном праве до 1939 года. Примечательно, что он рассматривал армянский случай как определяющий пример геноцида, что напрямую повлияло на его работу в начале 1930-х годов.
В последнем заявлении нас особенно поразила попытка премьер-министра в очередной раз косвенно оправдать геноцид (в частности, вопрос «почему это произошло») и попытаться убедить армян усомниться в своей межпоколенческой памяти, жизненном опыте и исторической правде. Ставя под сомнение ответственность Турции за геноцид, а также его статус и важность, Пашинян в очередной раз поддерживает турецкие и азербайджанские диссидентские риторики. Это опасная игра, поскольку она грозит (возможно, по иронии судьбы) подстегнуть соседей Армении выступить против Армении. Это еще больше усложняет права армян Арцаха добиваться справедливости за геноцид, который они только что пережили. Наконец, это может помочь проложить путь для дальнейшего геноцида против армян со стороны Турции и Азербайджана, стирая ответственность за прошлые зверства и предлагая превентивное оправдание.
Мы просим премьер-министра Пашиняна быть более осторожным в выражениях. Его расплывчатая риторика, ставящая под сомнение установленные факты о Геноциде армян, не служит никакой продуктивной цели и не продвигает интересы Армении. Одно дело, когда государство решает не рассматривать признание геноцида как краеугольный камень своей внешней политики, что может быть стратегическим шагом, и совсем другое, когда руководство государства использует язык и повторяет темы, которые знакомы только отрицателям геноцида. Такие безответственные заявления ухудшают и без того хрупкий психологический климат как в Армении, так и в ее диаспоре, оказывая давление на армян. Это также сбивает с толку третьи государства и институты, которые не уверены, как лучше всего поддержать Армению. Поэтому эта стратегия обречена на провал. Подобные заявления премьер-министра Армении ставят под угрозу суверенитет, историю и культуру Армении, предоставляя Турции и Азербайджану еще один инструмент для подрыва армянской идентичности. Они также являются глубоко неуважительными по отношению к жертвам геноцида и их потомкам.
Институт Лемкина неизменно поддерживает борьбу армян за признание Геноцида армян Турцией и всем миром. Независимо от официальной позиции армянского правительства, она поддерживается как в Армении, так и в диаспоре. Мы осознаем, что эта борьба заключается не только в признании преступлений прошлого, но и в поиске справедливости для жертв и их потомков, а также в предотвращении повторение геноцидных моделей в отношении армян в будущем.
Более того, борьба армян за признание геноцида и справедливость неразрывно связана с глобальными усилиями по предотвращению геноцида, признанию и урегулированию всех геноцидов.
