
Епархия Армянской Апостольской Церкви Великобритании обратилась к премьер-министру страны по вопросу армянских военнопленных
Предстоятель Великобританской епархии Армянской Апостольской Церкви епископ Оваким Манукян и христианские лидеры призывают правительство Великобритании предпринять шаги по освобождению армянских заключенных, содержащихся в Азербайджане.
Полный текст письма представлен ниже:
«Уважаемый премьер-министр и первый лорд казначейства г-н Кир Стармер
Примите мою благодарность, как Предстоятеля Армянской Церкви в Соединенном Королевстве, за ваши неустанные усилия по установлению прочного мира в Европе в эти нестабильные времена. Наши молитвы обращены к вам и ко всем тем, кто неустанно трудится, чтобы положить конец войне.
Я, мои духовные братья, обращаюсь к вам с просьбой выразить нашу глубокую обеспокоенность в связи с продолжающимися нарушениями прав человека в отношении армянского народа, в частности, незаконным задержанием двадцати трех армян в Азербайджане режимом Алиева.
После принудительного перемещения 120 000 армян из Арцаха (Нагорного Карабаха) Азербайджан в 2023 году произвольно арестовал, задержал и сфабриковал обвинения против двадцати трех должностных лиц правительства Арцаха и военнопленных, а также гражданских лиц. Эти лица сейчас находятся под судом, что нарушает все основные принципы справедливого судебного разбирательства. Они лишены юридического представительства по своему выбору, а адвокатам, иностранным наблюдателям и журналистам запрещено входить в зал суда или даже в страну. Задержанные подвергались и продолжают подвергаться жестокому обращению.
Их задержание и продолжающийся судебный процесс являются явным и вопиющим нарушением международных прав человека и гуманитарного права. Их заключение в Баку в бесчеловечных и унижающих достоинство условиях было решительно осуждено многочисленными международными организациями по правам человека. Касаясь всех лиц, произвольно задержанных в Азербайджане, включая армян, Верховный комиссар ООН по правам человека г-н Фолькер Тюрк заявил: «Они должны быть немедленно освобождены, и их права на справедливое судебное разбирательство должны быть полностью соблюдены». (4 марта 2025 г.)
Продолжающееся подавление Азербайджаном прозрачности и гуманитарной помощи недавно нашло свое отражение в приостановке деятельности BBC в стране, подавлении голоса независимых СМИ и изгнании Международного комитета Красного Креста (МККК), единственной организации, предоставляющей гуманитарную помощь задержанным и являющейся для них единственным спасательным кругом. В результате задержанные полностью изолированы, и растут серьезные опасения по поводу их обращения и благополучия. Признаки ухудшения их здоровья становятся все более очевидными. Возможно, самый известный задержанный, бывший государственный министр Арцаха Рубен Варданян, уже две недели держит голодовку в знак протеста.
Соединенное Королевство является поборником прав человека и верховенства закона, и именно поэтому я обращаюсь к Вам, премьер-министру, с просьбой предпринять решительные действия и призвать к немедленному освобождению заключенных. Я и армянская община Соединенного Королевства и Ирландии, которую я представляю, просим Вас потребовать от Азербайджана соблюдения своих международных обязательств. В более глобальном масштабе мы призываем ваше правительство совместно с другими европейскими партнерами решить эту неотложную проблему на межправительственных платформах.
Твердая позиция Соединенного Королевства и его мощный сигнал о том, что нарушения прав человека не будут допускаться, помогут обеспечить торжество справедливости. Господин премьер-министр, мы призываем вас выступить в Баку в защиту прав тех, кто незаконно и несправедливо заключен в тюрьму в Азербайджане, и помочь обеспечить безопасное возвращение каждого из них в Армению, в свои дома и семьи. Я надеюсь, что наш самый искренний и настоятельный призыв будет услышан и принят во внимание.
Если возникнет необходимость предоставить какую-либо другую информацию или оказать какую-либо иную помощь, я буду рад сделать это без каких-либо оговорок», — говорится в письме.
Письмо подписали
Епископ Оваким Манукян, Епархия Армянской Церкви в Соединенном Королевстве и Ирландии
Архиепископ Ангелос, архиепископ Коптской православной церкви Лондона и папский легат в Соединенном Королевстве
Митрополит Никита, архиепископ Фиатирский и Великобританский, Элладская Православная Церковь, Вселенский Патриархат
Его Преосвященство Джеймс Карри, вспомогательный епископ Вестминстера, Католическая церковь
Архиепископ Афанасий Томас, архиепископ Ассирийской Православной Церкви в Великобритании
Преосвященнейший Кристофер Чешун, епископ Садокский, Англиканская церковь
Его Преосвященство Николас Бейнс, епископ Лидса, Церковь Англии
Его преосвященство Филипп Манстефен, епископ Винчестерский, Церковь Англии
Епископ Майк Ройял, генеральный секретарь Объединённых церквей Англии