Артак Бегларян: Без возвращения и справедливости вашингтонские документы не положат конец конфликту и не принесут мира

Совместная декларация Армении, Азербайджана и Вашингтона, а также отдельные соглашения были восприняты как долгожданный дипломатический прорыв: признание границ, отказ от территориальных претензий, запрет на применение силы и новые проекты в области взаимодействия, включая «Дорожную карту Трампа для международного мира и процветания» (TRIPP). Об этом написал Артак Бегларян, бывший государственный министр Республики Арцах, бывший Защитник прав человека, в статье, опубликованной в журнале News Week.

«Для дипломатов это казалось успехом. Для 150 000 христиан-армян Нагорного Карабаха (Арцаха), подвергшихся этнической чистке и полностью перемещенных в 2020 и 2023 годах, это было равносильно уничтожению», — написал Бегларян.

По его словам, в этих текстах нет ни одного упоминания о главных жертвах конфликта — людях, тысячелетиями проживавших на своей исконной земле.

Как отметил Бегларян, в соглашении подчёркиваются суверенитет, границы и добрососедские отношения. Символично, что оно даже осуждает нетерпимость, ненависть и экстремизм. Однако в ней не говорится о перемещенных армянах, не устанавливаются условия их безопасного возвращения и не признаётся разрушение домов, церквей и кладбищ, находящихся под азербайджанской оккупацией.

Вместо этого в декларации говорится о «закрытии главы о враждебности» и отказе от «мести», игнорируя тот факт, что Азербайджан очистил Нагорный Карабах от армян посредством блокады, бомбардировок и запугивания. Международная ассоциация исследователей геноцида, первый специальный советник ООН по предупреждению геноцида Хуан Мендес и первый прокурор Международного уголовного суда Луис Морено Окампо назвали это геноцидом. В то же время Freedom House, Европейский парламент и многие другие организации назвали это этнической чисткой. Примечательно, что 23 октября 2024 года сам президент Дональд Трамп публично признал, что «армянские христиане подвергались ужасным преследованиям и насильственному перемещению в Арцахе».

В подписанных документах также не упоминаются армянские заложники, всё ещё удерживаемые в Баку.

«Они избегают обсуждения культурного разрушения, происходящего на нашей древней христианской родине. Это мир без людей, созданный для дипломатов и политиков, но слепых к общинам, которые заплатили цену конфликта и массовых зверств», — написал бывший чиновник.

Он добавил, что на протяжении десятилетий государственная политика Азербайджана разжигала ненависть к армянам. В школах детей учат ненавидеть армян как врагов. В Баку выставлены манекены павших армянских солдат.

Лица, ответственные за эти зверства, признаны героями. Президент Алиев заявил, что азербайджанская молодёжь воспитывается в духе ненависти к армянам.

В числе других международных институтов, Международный суд ООН в 2021 году поддержал эту государственную политику ненависти в отношении армян. Тем не менее, новое соглашение оставляет без изменений тот факт, что президент Алиев по-прежнему называет Армению «Западным Азербайджаном» и требует экстерриториальных коридоров на суверенной территории Армении.

«Бумажное обещание бороться с ненавистью ничего не значит, когда ненависть остаётся государственной доктриной, а справедливость намеренно игнорируется», — написал автор.

По его мнению, для того, чтобы этот мирный механизм стал чем-то большим, чем просто символическая дипломатия, необходимы как минимум два элемента:

1. Коллективное, безопасное, достойное, скорейшее и устойчивое возвращение армянского народа Нагорного Карабаха, наряду с освобождением всех заложников, защитой культурного наследия и частной собственности. Это не опционально; это законное право и международное обязательство, подтверждённое решением Международного суда ООН от 17 ноября 2023 года, совместным заявлением 40 государств-членов Совета ООН по правам человека (включая США), принятым 11 октября 2023 года, и заявлением 87 членов Конгресса США ранее в этом году.

2. Прекращение антиармянской политики Азербайджана, спонсируемой государством. Настоящий мир требует переписывания учебников, прекращения пропаганды и героизации насилия. Без этого примирение и устойчивый мир будут существовать.

«Как бывший защитник прав человека (омбудсмен) и государственный министр по Нагорному Карабаху, даже не видя их, я стал свидетелем масштабов страданий, которые никто не должен принимать. Однако я не питаю ненависти к простым азербайджанцам. Мы требуем не мести. Мы требуем справедливого, достойного, инклюзивного, всеобъемлющего и устойчивого мира. Это не пустые слова, а принципы и нормы международного права – принципы, применимые к другим конфликтам, и принципы, в которых нам не должно быть отказано.

У президента Трампа теперь есть выбор. Он может отпраздновать 8 августа как историческое достижение и ещё одно важное дело, или же он может сделать так, чтобы оно стало основой для настоящего мира. Лидеры Армении и Азербайджана, ответственные за эту позорную сделку, уже шепчутся о награждении президента Трампа Нобелевской премией мира. Но достойна ли легализация массовых зверств высшей награды – мира во всём мире?

И наш народ не будет молчать. Мы бросим вызов любой истории, представленной политиками и дипломатами, которая стирает наши права и наши «…без реституции и справедливости эти документы не положат конец конфликту и не принесут мира. Они лишь усугубят нашу трагедию и придадут смелости тем, кто совершил массовые зверства, спровоцировав новые трагедии для народов Южного Кавказа и, в конечном счёте, для всего человечества», — заключил Бегларян.