13-16 июля в Армении находилась заместитель госсекретаря США по вопросам гражданской безопасности, демократии и прав человека Узра Зея, с которой издание «Хетк» побеседовало об армяно-американском сотрудничестве, армяно-азербайджанских переговорах при посредничестве Америки, праве на возвращение жителей Арцаха, сохранение армянского наследия Арцаха и о демократических реформах в Армении.
— Является ли членство Армении в ОДКБ препятствием для углубления армяно-американского военного сотрудничества? Может ли прекращение членства способствовать этому сотрудничеству?
— Вопрос членства Армении в ОДКБ решается исключительно правительством Армении. Мы уважаем это решение. Должна отметить, что наше сотрудничество в вопросах обороны и гражданской безопасности продолжает углубляться, а Армения остается членом ОДКБ. Моё третье и последнее наблюдение: нет никаких аргументов в пользу того, что военное присутствие России способствует обеспечению регионального мира и стабильности на Южном Кавказе.
— Г-жа Зея, вы координировали усилия США по поддержке защиты прав тибетского народа и сохранению его культурной, религиозной и языковой самобытности. Учитывая этот ваш опыт, я хочу поразмышлять об этнической чистке более 100 тысяч армян в Нагорном Карабахе в сентябре 2023 году, лишенных права жить на родине. Какова позиция США по этому вопросу, включено ли право на возвращение армян Нагорного Карабаха в повестку армяно-азербайджанских переговоров при посредничестве США?
— Спасибо за этот важный вопрос. Позвольте мне сделать шаг назад. На протяжении десятилетий Южный Кавказ был заперт в цепи нестабильности и насилия, были огромные потери, боль и трагедии. Мы, Соединенные Штаты, поддерживаем создание условий для прочного и достойного мира в регионе, при котором будет гарантировано уважение прав всех, независимо от этнической принадлежности или страны происхождения.
В то же время Соединенные Штаты обеспокоены гуманитарным кризисом и кризисом прав человека в Нагорном Карабахе и более чем 100 000 перемещенных лиц, о которых я упоминал ранее. Что касается прав человека, предлагаю рассмотреть наш доклад 2023 года о правах человека, который включает сообщения о нарушениях прав человека и зверствах; например, в разделе, касающемся Азербайджана, упоминается, что имеются достоверные сообщения о злоупотреблениях, совершенных в ходе конфликта с Азербайджаном, отмечается, что гражданское население намеренно лишается возможности получать необходимые припасы, предоставление гуманитарной помощи по коридору был запрещен. Соединенные Штаты продолжают призывать Азербайджан обеспечить права и безопасность армян, остающихся в Нагорном Карабахе, и обеспечить условия для безопасного, добровольного, достойного и устойчивого возвращения как можно скорее, чтобы те, кто желает, могли вернуться в свои дома. Я упоминала ранее и теперь хочу подчеркнуть и похвалить огромные усилия правительства Армении по поддержке этих людей и добавить, что Соединенные Штаты также привержены поддержке этого вопроса, и с этой целью с сентября прошлого года Государственный департамент и USAID выделено 11,5 млн долларов поддержки.
— Если вынужденные переселенцы вернутся, считаете ли вы, что реально предоставить им международные гарантии безопасности?
— Это сложный вопрос. Здесь применяется фундаментальный принцип гуманитарного права: никого нельзя принудить к возвращению, возвращение должно быть безопасным, добровольным, достойным и стабильным. Не знаю, правильно ли я поняла ваш вопрос о международных гарантиях, но есть четкая норма международного гуманитарного права, которая должна быть обеспечена для уязвимых групп населения, включая беженцев и перемещенных лиц.
— Я имею в виду, что армяне вряд ли вернутся без международных гарантий безопасности.
— Это понятно, но я не уверена, о каких международных гарантиях идет речь, кто их должен предоставлять или…
— Международные наблюдатели или миротворцы.
— Насколько я знаю, сейчас это не рассматривается. Вот почему я пыталась лучше понять проблему. Насколько мне известно, такой вопрос не рассматривается, но хочу повторить, что мы продолжаем призывать правительство Азербайджана обеспечить права тех, кто там остается, и обеспечить условия для безопасной, добровольной, достойной и стабильной жизни, возвращение тех, кто желает вернуться как можно скорее. Возвращение должно быть добровольным.
Подробности в источнике:
