26 Դեկ
2024
-1.1° c ԵՐԵՎԱՆ
-1.3° c ՍՏԵՓԱՆԱԿԵՐՏ
ABCMEDIA
Թուրքիայում Հայոց ցեղասպանություն տերմինն օգտագործելու համար դատապարտված լրագրողներն արդարացվել են

Թուրքիայում Հայոց ցեղասպանություն տերմինն օգտագործելու համար դատապարտված լրագրողներն արդարացվել են

Թուրքական ընդդիմադիր «bianet» լրատվական կայքում հրապարակված «Հայոց ցեղասպանության մասին համաշխարհային մամուլի գլխագրերը» խորագրով գրքի ծանոթագրության համահեղինակ-լրագրողներ Էլիֆ Աքգյուլն ու Հալուք Քալաֆաթը արդարացվել են․ տեղեկացնում է Ակոս լրատվականը։

Լրագրողներին մեղադրանք էր ներկայացվել 2015-ին, 2018-ին և 2019-ին հրապարակված ընդհանուր առմամբ 6 լրատվական հոդվածում օգտագործված բառապաշարի համար և նրանց նկատմամբ «Թուրք ազգի հասցեին վիրավորանքներ հնչեցնելու» մեղադրանքով քրեական գործ էր հարուցվել:

Հուլիսի 2-ին տեղի ունեցած լսումներին, որի ընթացքում և արդարացվել են լրագրողները, Աքգյուլն ասել է, որ ինքը դատարանում է պարզապես մի գրքի ծանոթագրություն գրելու համար:

«Մեղադրական եզրակացության մեջ չի հստակեցվում, թե որ արտահայտություններն էին վիրավորական տարր պարունակում և ում էին վիրավորում: Ըստ էության, դատախազի եզրակացությունը կրկնում է մեղադրականը:

Մենք մեր պաշտպանությունը կազմակերպել ենք, մտածելով, թե դատախազը կարող է վիրավորվել Հայոց ցեղասպանություն արտահայտությունից, սակայն գուցե դատավորը շաղկապների հետ կապված խնդիր ունի: Գուցե մեղք է համարվել իմ «և» շաղկապի օգտագործումը: Չենք կարող հստակ իմանալ: Բայց որպես արդյունք՝ ոչ շաղկապ օգտագործելս է մեղք, ոչ թարգմանություն անելս, ոչ էլ Հայոց ցեղասպանություն ասելս»,-եզրափակել է իր խոսքը Աքգյուլը: